* انجمن هواداران کی پاپ تقدیم میکند * angel triniti : مترجم
... سول بی تو که با قدرت ِماوراییت برگه هارو پیدا کردی
. میتونی با همون قدرتت اینارو هم جمع کنی
! سول بی
، عشق برای دیگری درد رو به همراه داره
... شما این درد روهم باهم تقسیم میکنید
کم کم بچه های بيشتر مشکوک شدن و . علامت رو دستشم بیشتر میدرخشه
. راهی بجز این نداریم ، باید صبر کنیم تا علامت ترمیم بشه
اگه نشه چی؟
! ناپدید میشه
... وو هيون بدون توام داشت خوب زندگی ميکرد
به همون اندازه که سونگ يئول واسه تو مهمه . وو هيون هم واسه من مهم هستش
اگه نتونه برای یه سال از علامتی که روی دستش هست محافظت . کنه ، دیگه به عنوان انسان یا فرشته وجود خارجی نداره
! سول بی ناپدید شد - ! پیداش کن -
! سول بی
تو هنوز اینجایی ، مگه نه؟ - . من هیچی رو از دست نمیدم -
. خواهش میکنم منو تنها نزار
. اشکات خیلی گرم هستن
. تحت هر شرایطی هم که باشه ما باهم هستیم
از همه ی بچه ها برای نگهداری رازت ممنون هستید ، چرا با من اینطور نیستید ؟
! سونگ یئول
چیه؟ خوابت میاد؟
چه غلطی میکنی؟
! سول بی
! سونگ یئول
! هوانگ سونگ یئول
! سونگ یئول
! هوانگ سونگ یئول
! خداحافظ؟ فقط برای برگشت دوباره
تو واقعا خوبی؟
. انقدر حالش بده تمام انرژیش رو از دست داده
! خیلی وقته خوابه
سونگ یئول ، حالت خوبه؟
الان به هوشی؟
سونگ یئول ، حالت خوبه؟
وقتی انقدر حالت بد بود چرا تحمل کردی؟ . اگه مریض بودی باید باهام تماس میگرفتی
واقعا حالت خوبه؟
. خوبه ، ممنونم .خدارو شکر ، خدارو شکر
. ممنونم ووهیون
برای آدما ... مادر ، کسیه که همیشه اول از همه درد میکشه . و اول از همه میخنده و زودتر از همه گریه میکنه
. داشتن مادر یعنی همه چی به زودی خوب میشه
... من حواسم سرجاش نبود و
. خودت اینو بپوش ، بیرون سرده - . من خوبم -
. خانم معلم ... خیلی خوشحالم که آدم ِخوبی هستید
. کاش من بجات مریض میشدم
، سونگ یئول ، بیدار شو دیگه ... منم تنهام پسر
. باید یکم بیشتر استراحت میکردی
اون چیه؟ طلاق؟
آقای هوانگ و خانم معلم میخوان طلاق بگیرن؟
. فکر کنم بخاطر ِمنه - . خیلی به هم میومدن -
، من تو سریالا دیدم ... در برابر عشق . این کاغذا هیچ معنی نداره
واقعا؟
. بیا باهم دنبال یه راه حل بگردیم
ولی چرا وقتی بهت گفتم بری ، نرفتی؟
. میخوام لبخندتِ رو برگردونم . تا وقتی زخم قلبت خوب بشه، پیشتِ میمونم
. اگه میخوای من زود برم ، زود خوب شو
ما یه راه برای خوشحال بودن همه مون . پیدا میکنیم ، چون تو خیلی باهوشی
آره همینه ... چیزی که منو ووهیون . بیشتر از همه میخوایم ببینیم
چیزی که تو میخوای اینه که سول بی ناپدید بشه؟ آره؟
! چون همه اتفاقا تقصیر ِسول بیه
اینکه تو راه دوست یابی و اینکه چطوری قلب دوستت رو بدست بیاری رو بلد نیستی ، کجاش تقصیر سول بیه؟
. به دوست نیازی ندارم
کسی که انقدر سرش تو کار بقیه ست ، دوست نیاز نداره؟؟؟
اینکه انقدر بچه هارو اذیت میکنی هم از سر ِاین نیست که میخوای دوست داشته باشی؟
! نه
نه؟؟
... پس تمام عمرت رو همینجوری تنها زندگی کن . چون هیچکس اهمیتی نمیده
. سول بی نگرانت شده بود که یوقت آسیب ندیده باشی
، پس خواهشا از سول بی محافظت کن . صادقانه دارم ازت درخواست میکنم
! اگه سول بی نباشه ، تو تا آخر عمرت تنها میشی
خو... خوبی؟ - ! حالم خوب بوده که اومدم دیگه -
. حالا که زنده موندی ، لااقل باید حرف زدنتو درست کنی
دوباره ... بازم دعوا میکنید !؟ - ! چه رفتار ِبچه گانه ای -
! بچه ترین آدمی که میشناسم ... خود ِتویی
! هیِ
. همه از اینا بستن توام همینکارو بکن ، اوکیِ؟
. خیلی محکم بستم که به هیچ وجه نتونی بازش کنی ! به هیچ وجه بازش نکنیا
. خانم معلم و بابام ... ظاهرا میخوان از هم جدا شن
. من بابامو راضی میکنم . توام خانم معلم رو راضی کن
این چیزی نبود که میخواستی؟
. شماها ... از هر دوتاتون شکایت میکنم
به کی ؟
مگه به غیر از بابای تو ، پلیس ِدیگه ای هم میشناسم؟ اینکه شما دوتا همش منو اینجوری میزنید گزارش میکنم . چرا؟
. حتما اینکارو بکن ، روت حساب میکنم - ! هی -
کی این مدلی چیزی درخواست میکنه؟
پس چطوری درخواست میکنن؟ - . مودبانه -
! خیلی مهربون و قشنگ ! با یه نگاه مظلومانه ، خوب نگاه کن
. دوستم ... این درخواست منو انجام بده . خواهش میکنم ، روت حساب میکنم
! فهمیدی؟ اینجوری ... هیِ ! هیِ ... این عوضی ، وسط ِحرف آدم
حالت چطوره؟
. بهترم
. اگه بازم مریض شدی ... باهام تماس بگیر . تنهایی تحمل نکن
. بابا ... درست بلد نیست اول زنگ بزنه و عذرخواهی کنه
. خودتون میدونید که وقتی از کوره در میره چرت و پرت میگه
. پس دارم میگم شما میتونید زودتر باهاش تماس بگیرید
... امروز وقت آزاده ، پس
این چیه که همتون دارید؟
دارید اعتراضی چیزی میکنید؟
! سریع بازش کنید
! هان؟ عجیبه
. سول بی ! بیا بیرون
. همین الان ! بیا اینجا
. اقای کیم ! این فشن مد ِجدید هستش
. نماد ِ اینکه با هم یکی هستیم - واقعا؟ -
. اینو اختصاصی دارم به شما میدم ، گم نکنید
واقعا؟
من خیلی مد رو دنبال میکنم ، چرا اینو نمیدونستم؟
! میدونید ما شمارو چقدر دوست داریم؟ ! دوستت دارم
. آره ، منم دوستت دارم
! همه باهم یکی هستیم ! مرسی
. برگرد سرجات
. باید یه راهی باشه
هی ، یادت رفت چند دقیقه پیش ازم چیزی میخواستی؟
. فراموش میکنما . بیا اینجا
... اگه سریع عمل نکنه ، اون بچه به این کوچیکی
. ما میتونیم کمک کنیم
. منم کمک میکنم
منم سه هزار وون بیشتر ندارم ، برای کرایه تاکسی ! هم کافی نیست ، عمل جراحی که جای خود داره
. میتونیم یه راهی درست کنیم
. اون یه راهی پیدا کرده
میتونی درست انجامش بدی دیگه؟
. برای همین باید مهربون زندگی میکردی
، بعد اینکه اونهمه بی دلیل بچه هارو اذیت میکردی ! همچین چیزی خیلییییی حقتِه
اگه بخاطر ِاینکه با بقیه فرق میکنی . ناراحتی ، کافیه همرنگ ِجماعت شی
کجای من انقدر فرق میکنه؟
اشکالی نداره اگه فرق بکنی ، بهترین راه حل برای . کسی که بایکوت کردنش ، اینه که کنارشون باشی
. اینطوری احساس میکنن که اونم یکی از ماست
. بکِشِ ! یکم بیشتر [! هه رون رو نجات بدید]
! تو یه همچین روزی باید بیاد کمک ، خیلی بی خاصیته
کیه که انقدر انتظارش رو میکشِی؟
. شنیدم تو دبیرستانتون تو قلدر ترینی
شماها بازنده ترین رو نفر اول ِقلدرا حساب میکنید؟
. بزار مهارتت رو ببینیم
. اون واقعا قلدرترینه
این روزا قلدرترینا از مشُتشون استفاده . نمیکنن ، از مغزشون استفاده میکنن
. ما از مشتمون استفاده میکنیم
میخواید چیکار کنیم؟
. بیا ببینیم شماها چقدر مهارت دارید
. یه پرس دیگه اینجا بیارید - . بله -
. اگه مامانم رو دیدید ، بگید به هیچ وجه منو ندیدید
. من اینو که برای پول گلف و کیف ِجدیدش گذاشته بود کشِ رفتم
داری میگی دزدیدی دیگه؟
. یه چیزی تو همین مایه ها
! هیِ ! ول کن
شماها اینجا چیکار میکنید؟
. رفیق ! با خودم کارگر ِقوی آوردم
نمیبینی سرمون شلوغه؟ . بدو کمک کن
. زود باش کمک کن
! وای خدا ! اون خیلی جذابه
! یه دوکبوکی لطفا
خسته نباشید بچه ها ، واقعا ازتون ممنونم
بچه های قشنگ ِمن ! اینکارارو چرا خودتون تنهایی انجام میدید؟
. بچه های قشنگ ِمن - . آقا معلم -
. بگیرید
. معلما هم یکم پول کمک کردن
. امیدوارم بهتون کمک کنه
. ممنونم
! من خیلی پول گذاشتما
! راست میگم
تو دوباره اومدی لاف ِپولدار بودنت رو بزنی؟
! گم شو
. اینطور نیست
. این پولیه که همه برای تو جمع کردیم
میخوای همینجوری بیخیال ِهه وون بشی؟
مگه شماها کی هستید؟ برای چی پول جمع کردید؟
. نیازی ندارم - . معذرت میخوام ، اشتباه کردم -
پس ، نمیشه اینو قبول کنی؟
نمیشه با این هم خواهرت و هم منو نجات بدی؟
! ساکت باش
! من نمیدونستم تو یه خواهر کوچکتر داری ، حتی تا حالا صورت ِ خواهرتو ندیدم
. منم دوست دارم خواهرتو ببینم
تو برای چی میخوای خواهر منو ببینی؟
! چون خواهر ِتوئه
. تو انقدر سختی میکشیدی ، معذرت میخوام که هیچی نمیدونستم
. معذرت میخوام که به روی خودم نیاوردم
. نه ... من معذرت میخوام
. نه ... من بیشتر معذرت میخوام
بابا ... چجور آدمی بود؟
. آدم خوبی بود
پس چرا ازش جدا شدید؟
... اون موقع نمیدونستم
. بجای اینکه به نقاط ِخوبشِ نگاه کنم ، فقط بدی هاش رو دیدم
. اون موقع بابات میخواست به من تکیه کنه
. حدس میزنم ، من بیشتر میخواستم بهش تکیه کنم
. خیلی بهتر میشد اگه باهم تکیه گاه ِهمدیگه میشدید
. همینطوره ... اینو نمیدونستم
... پس ، برای دومین بار پشیمون نشید
آقای هوانگ شغل ِخطرناکی داره و . یکم تند حرف میزنه
... بعضی وقتام زود جوش میاره ، ولی
، قد بلند و خوش قیافه س . آدم ِخوبیه که میتونید بهش تکیه کنید
. وو هیون
. اینو تو بردار
من دیگه تو رو دیدم و به اندازه کافی . خوشحالم که میتونم تو رو ببینم
. بده به کسی که عاشقش هستی ... که هرچقدرم که
از هم دور بشید ... یه روز . بازم بتونید همدیگرو ببینید
. این معجزه میکنه . مثل تو و من
سخت نیست؟
. خوشحالم که میتونم به کسی کمک کنم
. بخصوص که دارم با کسایی که دوستشون دارم انجام میدم
. راسته که تو واقعا فرشته ای
، بیا یه راه پیدا کنیم که روز ِتولد خانم آن . بابات و خانم آن رو برگردونیم پیش همدیگه
. بعد از اینهمه کار کردن ، حسابی خسته شدم
حالت خوب نیست؟ من برات دارو بخرم؟
. فکر کنم یکم هوای تازه بخورم موثر باشه
نظرت چیه فردا بریم هوا خوری؟
. با اون رئیس ِ وحشتناک ِتو سه تایی بریم
بریم؟
! بزن بریم
آخیش
. هی ! سریع بازش کن - ! خودت باز کن -
! اگه میتونی منو بگیر ! هی ، زود بازش کن
چیه؟ میخوای منو بوسم کنی یا یه همچین چیزی؟
. واو ، خیلی باهوشی ! بیا اینجا ببینم
! ایش
اینکه باهم زمین بخوریم کمتر خجالت داره مگه نه؟
! بیشتر خجالت میکشم
! زودباش بازش کن
! بیا اینجا
. برای قهوه ممنون
. الحق که مفُت باشه خوشمزه تره
. منم همینطور فکر میکنم
. با این بدهی ِاونسری ِدوکبوکی هارو پس دادم ها
چی؟ اون چقدر بود؟ فقط با همین یه ذره؟
. پول تاکسی و ورودی ِاینجارم من دادم
. حدود 23 هزار وون دادم
. الحق که خیلی باهوشه
! این باهوش نیست ، خسیسه
! پسره ی خسیس
چی؟ خسیس؟ - آهان ، پس خسیسه؟ -
. الحق که زبون آدما خیلی سخته
! پسر ِخسیس ! خسیس ! خسیس - . دستم بهتون برسه ، مرُدید -
. وو هیون ، فکر کنم بعنوان دوستم خیلی دوستت داشته باشم
. شاید اینکه مادرامون یکی شد ، سرنوشت باشه
. ببخشید کاری کردم که نتونستی مادرت رو مامان صدا بزنی
. از این به بعد با صدای بلند مادرت رو صدا بزن
. همینطور ... هوای پدرم رو داشته باش
! سونگ یئول ! بیا اینجا
. باشه
[صندوق پستی ِآهسته ] به کسایی که دوستشون دارید . حرف ِدلتون رو بگید
پس این نامه ها یه سال دیگه به دستمون میرسه؟
. خیلی باحال و رمانتیکه - . بجای سال دیگه ، همین الان به عشقت اعتراف کن
حرفی که الان نمیتونی بزنی رو یه سال دیگه میخوای بگی که چی؟
هوانگ سونگ یئول ! چی مینویسی که انقدر تلاش میکنی؟
. رازه
. راز؟ چون رازه بیشتر کنجکاو شدم ببینم ! هی صبر کن
!بزار ببینم
. خیلی نامردی
! برای چی میخوای نامه ی عشق ِدیگران رو . نامه ی عشق؟اگه میخوای برای من بفرستی بزار ببینمش
! هی ! هی ! صبر کن
! شماها . هردوتاتون خیلی نامردید
فکر نمیکنی که دوباره تو دستشویی خوابیده باشه، نه؟
. الان که حالش خوبه ، فکر نمیکنم خوابیده باشه
اینو از کجا میدونی؟ - . یه راهی برای فهمیدنش دارم -
. وقتی سول بی درد بکشه ، منم درد میکشم
. ما اینجوری هستیم
. فقط تو نیستی که متاسفی ، منم خیلی متاسفم
. س دیگه این قیافه رو نگیر ، نمیخوام ببینم
برگشتی دیگه؟ - . کسی که جایی رفته برمیگرده -
. من همیشه همینجا بودم ، شماها فرار کردید
. واو ، تا این حد پررویی
. فردا تولد خانم معلمه ، بابات رو بیار
خیلی معطل شدید ، نه؟
. بیاید ماهم عکس بگیریم ! هی
. تو که میدونی من از عکس گرفتن بدم میاد
. قبل اینکه پشیمون بشی بیا بگیریم
^-^ بخندید
یک ، دو، سه
سول بی ، کجایی؟ . دلم برات تنگ شده سول بی
. بالاخره آدم شدن ، یه روزی ام اومد که باهم برن بیرون
برای چی امروز انقدر سرمون شلوغه؟
هه وون چی شد؟
! خیلی خوبه ، واقعا خوبه
. مرسی
. خیلی خوب شد ، کی سو بدجور نگران بود
من کیِ نگران بودم خرَه؟
! ببخشید . یه سیب زمینی سرخ کرده بدید لطفا
! سیب زمینی سرخ کرده
نمیخوای برگردی سر کارت؟
توام از این دسته افرادی هستی که بدت میاد مدیون ِکسی باشی؟
از جایی که بدهی روی قلب آدم سنگینی . میکنه ، کار میکنم که درست بشه
، رومیزی هارو بخار شو کن . ظرفارم بزار توماشین ظرفشویی
. زمین رو هم اول پاک کننده بزن بعد با پارچه تمیز کن
هی ! این همه ی این کارارو چطوری انجام بده؟
. پس تو میتونی کمکش کنی
با سونگ یئول بهتون خوش گذشت؟ اتفاق خاصی نیفتاد؟
غذا خوردی؟
چیکار کردید؟ پول کم نیاوردید؟
جاییت زخمی نشده؟
. چیزی که بچه ها هر روز میشنون رو ، من تازه الان شنیدم
. خیلی کنجکاو شده بودم ، معذرت میخوام
. از این به بعد روزای زیادی هست که میتونم بشنوم
. وو هیون
. دیگه نیازی نیست نگران سونگ یئول باشید
. اون به حالت قبل خودش برگشته
برای سونگ یئول متاسفم چون خیلی کارا انجام دادم . ولی هیچوقت قلبمو بهش ندادم
. و برای تو هیچ کاری نکردم و فقط قلبمو بهت داده بودم . واقعا برای هردوتاتون متاسفم
. ممنونم که خوب بزرگ شدی ووهیون
، چون میدونستم شما میخواید من خوب بزرگ شم . برای همین نمیتونستم بد بشم
. خانم شما هم دفعه بعد باهامون بیاید
انقدر خوشحالی؟
. اینکه تو و ووهیون دوباره مثل قبلا شدید خیلی خوشحالم
کارم درسته . مگه نه؟ . الحق که بهترینی ، مثل خودت
مثل خودم چطوریه؟
. مثل یه چتر تو روزای بارونی و سایه تو روزای آفتابی
. نسیم خنک توی روزای گرم
من انقدر تو رو اذیت کردم ، ازم متنفر نیستی؟
. خودت بیشتر اذیت شدی
... یکی رو یادم رفت بگم . هرجا بخوام بیفتم ، تو منو میگیری
. به لطف تو من امروز آسیب ندیدم ... نه بدنم ، نه قلبم
الان اگه آقای هوانگ و خانم آن هم برگردونیم پیش همدیگه ، همه چی عالی میشه ، مگه نه؟
. تو عکس خیلی خوشگل افتادی - . تو قشنگ تر افتادی -
. سول بی مون خوشگله ها . این پسره رو نیگا ... باید بیشتر میخندید
. پس این استایلیه که چشما گریه میکنه ولی لب میخنده
. خیلی خوبه
. الان دیگه سخت کار کردنو تمومش کنید و یکم مرد باشید
شما میگفتید یه مرد واقعی کسیه که میتونه . در مقابل خانوادش زانو بزنه
سول بی ، این پسره اشتباهی چیزی خورده؟
. من غذاهاشو مسموم کردم - چی؟ -
چیزی توش ریختی؟ - . یه قاشق چایخوری عشق و آشتی
. همینطور یه قاشق بخشش
. برامون غذا بخرید - . اوکی -
کجا بریم؟ - . جاش رو ما انتخاب میکنیم ، خبرتون میکنیم
. خوبه ، بیاید یه چیز خوشمزه بخوریم
. خوشمزه ست
چیه؟ پول نیاز داری؟
یا ، میخوای چیزی بگی؟
نکنه دوباره دردسر درست کردی؟
. همون پول رو میگیرم
. دردسر رو ... هنوز درست نکردم
. گرچه به زودی شرمنده تون میشم - چه دردسری؟ -
. اگه بازم مردم رو کتک بزنی دستگیرت میکنما
! بابا
هر چقدرم که مجرمارو دستگیر کنی ، تا وقتی . که آسیب نبینی دوستت دارم
. آسیب نبینید ، خیلی هم ندویید
(: باید فکر ِسن و سالتون رو بکنید
. احمق ! من هنوز سالمم
، نگران نباش پسر . بالاخره برگشتی پسرم
. بعدا میبینمت
. رامن وقتی با پسرم میخورم خوشمزه تره
! هوانگ سونگ یئول
! هی - ! عزیزم -
!... تو همچین رفتاری رو با مادرت
. احساس میکنم کمکم دارم به هیولا تبدیل میشم
. یه جوری جلومو بگیرید
. باشه ، من میگیرمت
. بابا ، معذرت میخوام
. بله
! من پولم کجا بود
. هر روز قمار میکنید و مست میکنید
من پول ندارم ولی ... برای تو . که دیگه اصلا پول ندارم
. معذرت میخوام
. منظوری نداشتم
. منو بزن ! منو بزن ! من اشتباه کردم
. ببخشید وقتی که ناراحت بودی ، اذیتت کردم
. میدونی که وقتی حرف کتک میشه من کارم درسته
میخوای از بلیطی که آدم از یه زمان به یه زمان دیگه میره استفاده کنیم؟
! تو خندیدی
! رفیق خندیدی
. من با این طلاق گرفتن موافقم - . منم همینطور -
. منم موافقم
هی ! شماها چرا اینجوری میکنید؟
. خانم آن همش نگران شما و سونگ یئول بود
. اما شما حتی یه بارم نیومدید
... اون ، خب ...بخاطر این بود که . بخاطر این بود که سر ِشیفت ِ نظارت بودم
. باید قلب ِخانم آن رو تحت نظر میگرفتید
آهان ! کار مهم تره براتون؟
... قطعا تحت نظر گرفتم ، ولی
. نتونستم بگیرمش
. مردی که یه بار سعی میکنه و تسلیم میشه به درد نمیخوره
. اگه میخواید دوران بازنشستگی بهتری داشته باشید طلاق بهتره
! معلومه
خانم آن ، شما هم با خیال راحت . برگه های طلاق رو امضا کنید
بزرگترا همش به ما میگن زود تسلیم نشیم ، ولی ! تسلیم شدن ِخودشون نسبت به ماها خیلی سریعتره
. سریعتره - . سریعتره -
. پسره ی خل و چل
. هوا خیلی خوبه
. من برادر ِبزرگ تو شین وو هیون هستم
فقط بخاطر ِیه ماه برادر بزرگم حساب میشی؟ - ! اگه احساس میکنی بی انصافیه ، توام زودتر بدنیا میومدی
سول بی ، بهش نگفته بودی دست ِمن گرونه؟
. بگیرش ، اگه بخوای بیفتی تو رو میگیره و خوشحالت میکنه
. برای من اینطور بوده
چیکار میکنی؟
فکر کردی من فقط سول بی رو خوب بغل میکنم؟ . تو بغل کردن پسرام خوبم
! بیا اینجا
. حقته کتک بخوری - ! من میترسم -
میخوای منو بزنی؟
ماها دیگه الان میتونیم باهم زندگی کنیم درسته؟
من چطورمیتونم اتاقمو با سونگ یئول مشترک شم؟ . عادتای خوابیدنش خیلی ناجوره
. خب میتونید موقع خواب همدیگرو بغل کنید ، مثل همیشه
! به هیچ وجه
راستی ، زخم دستت چطوره ؟ - . تقریبا خوب شده -
تو؟
. اگه تو صدمه نبینی ، منم خوبم
. اگه برای منم بود خیلی خوب میشد
. برای تو اینجاست - از کجا آوردیش؟ -
. بالاخره صاحبشو پیدا کردم
. ولی این مال توئه
. چون مال منه دارم میدمش بهت
. برام بنداز گردنم
. این اولین باریه که گردنبند میندازم
این گردنبندیه که معجزه میکنه ، کسی رو . که حتما باید ببینی ، میتونی ببینیش
. کمک میکنه هیچوقت از هم جدا نشیم
. تولدتون مبارک
. مرسی
... اون
گفتید گردنبندیه که معجزه میکنه ، کنجکاو . بودم ببینم واقعا اثر میکنه یا نه
. مال خودمودادم به سول بی - . گفته بودی انداختیش دور -
. با اینکه دور انداختمش ، از دست نداده بودمش . سول بی پیداش کرده بود
. شما دوتا ... واقعا قشنگید
. استراحت کنید - فکر میکنی ما همه مون میتونیم باهم زندگی کنیم؟ -
من واقعا اشکالی نداره اگه اینکارو کنم؟
... بعد اینکه به شماها صدمه زدم ، با چه حقی
. اون زخم رو برامون خوب کنید
. منم میخوام یه بار آغوش ِمادرمو تجربه کنم
تاحالا بهتون گفته بودم؟
. ممنونم که منو به دنیا آوردید
. در ضمن ، من خیلی سونگ یئول رو دوست دارم
. میس کونگ ! فکر کنم بالاخره بتونم واقعی بخندم
. خداحافظ عشق ِاولم
. همه خوشحال شدن
. اگه ارشد هم شاد باشه خیلی خوب میشه
. اگه تو برنگردی ، من نمیتونم شاد باشم
همه چیو رو میکنم و اینکه عشق آدما . تغییر میکنه رو بهت ثابت میکنم
. اینکارو میکنم ... حتی اگه همه چیزمو از دست بدم
!هوانگ سونگ یئول ! پسره ی ترسو تنها کجا داری میری؟
، اگه باهاتون خدافظی کنم و صورتتون رو ببینم . فکر نکنم دیگه بتونم برم
. میرم که زندگی کنم ، پس منتظرم باشید
خودمو تغییر میدم و خیلی یاد میگیرم و . مثل یه آدم جدید برمیگردم
. درست میشه
! وو هیون ! منم ! وو هیون
سونگ یئول و سول بی چی شدن؟
سول بی کجاست؟
. اونجا نبوده
! وو هیون
* kpop-fans.com * angel triniti : مترجم
. اینجا بهشته
اون چشِ شده؟
! اومدم تمرین کنم
نمیتونی یه بار باهام خوب باشی؟
! قرار تو کونم
... احیانا تو
. یه زندگی دیگه - زندگی دیگه ؟ -
تو دلت برای سول بی تنگ شده مگه نه؟ - ... برام اهمیتی نداره که انسان باشی یا فرشته -
. دلم برات تنگ شده سول بی
^-* امیدوارم از دیدن سریال لذت برده باشید kpop-fans.com